In this latest round of investment, Building Communities Fund grants between £500 and £3,000 are available